🇻🇳 EaseFlow® – Bắt đầu tại đây (Tiếng Việt)

📘 Chào mừng bạn đến với EaseFlow® — Hệ thống nước ấm hỗ trợ đại tiện và vệ sinh cá nhân

🌹 Cảm ơn bạn đã lựa chọn EaseFlow®. Đây là hệ thống sử dụng nước ấm được thiết kế cẩn thận nhằm hỗ trợ quá trình đại tiện nhẹ nhàng, thoải mái và chăm sóc vệ sinh cá nhân.

EaseFlow® cung cấp dòng nước ấm có thể kiểm soát trong một thiết kế đơn giản, nhỏ gọn và dễ mang theo, thuận tiện sử dụng tại nhà hoặc khi đi du lịch.

Let’s Flow it Easy! 💧

🪄 Trước khi sử dụng lần đầu

  • Sạc đầy thiết bị trước lần sử dụng đầu tiên (khoảng 4 giờ).
  • Đảm bảo kẹp con lăn (Roller Clamp) ở vị trí OFF (đóng).
  • Trước khi thêm nước, hãy kiểm tra để đảm bảo tất cả các bộ phận đã được kết nối đúng cách.

🔗 Bước 1: Kết nối ống silicone

  • Kết nối chắc chắn ống silicone (Silicone Hose) với đầu ra của bình chứa nước.
  • Đảm bảo mối nối vừa khít và chắc chắn.
  • Sau khi lắp đặt lần đầu, nên giữ ống silicone ở trạng thái kết nối thay vì thường xuyên tháo ra và kết nối lại.
  • Trước khi đổ nước vào bình, hãy đảm bảo kẹp con lăn ở vị trí OFF (đóng).

💧 Bước 2: Đổ nước ấm vào bình

  • Mở bình chứa nước và đổ nước sạch, ấm ở nhiệt độ dễ chịu vào bình.
  • Nhiệt độ nước khuyến nghị: 96–100°F (36–38°C).
  • Không đổ nước vượt quá vạch MAX 1000 mL.
  • Gắn chắc chắn bộ phận điều khiển phía trên vào bình chứa nước.

⚠️ Quan trọng — Luôn giữ thiết bị thẳng đứng khi bình chứa có nước

Khi bình chứa có nước:

  • Luôn đặt thiết bị thẳng đứng trên bề mặt bằng phẳng và ổn định.
  • Không lắc, đặt nằm ngang, lật ngược hoặc nghiêng thiết bị quá mức.
  • Nếu sử dụng túi đựng trong khi thiết bị đang hoạt động, hãy giữ túi ở vị trí thẳng đứng.
  • Cố định thiết bị bằng dây đai giữ được tích hợp bên trong túi.

🧩 Bước 3: Kết nối ống dẫn hướng dùng một lần

  • Lấy một ống dẫn hướng dùng một lần (Disposable Guide Tube) ra khỏi bao bì.
  • Kết nối chắc chắn đầu B (đầu ngắn) với ống silicone.
  • Đầu A (đầu dài) được thiết kế để đưa vào trực tràng.
  • Nếu cần, có thể thoa một lượng nhỏ chất bôi trơn gốc nước lên đầu A để tăng sự thoải mái.

Sử dụng một ống dẫn hướng dùng một lần mới cho mỗi lần sử dụng. Không tái sử dụng.

⚙️ Bước 4: Bật thiết bị và xả nước trước khi sử dụng

  • Ngồi thoải mái trên bồn cầu.
  • Nhấn và giữ nút nguồn trong khoảng 2–3 giây để bật thiết bị.
  • Hướng ống dẫn hướng về phía bồn cầu.
  • Mở kẹp con lăn và để nước chảy qua ống silicone và ống dẫn hướng trong khoảng 5–10 giây trước khi đưa ống vào.
  • Đóng hoặc điều chỉnh dòng nước theo nhu cầu trước khi đưa ống vào.
  • Nhẹ nhàng đưa ống dẫn hướng vào trực tràng khoảng 3–5 cm (khoảng 1–2 inch).

Không bao giờ cố đẩy ống dẫn hướng vào. Nếu cảm thấy đau hoặc có lực cản, hãy dừng lại ngay lập tức.

🌊 Bước 5: Chọn mức dòng nước thoải mái

  • Chọn một trong 3 mức dòng nước.
  • Bắt đầu nhẹ nhàng và chỉ sử dụng lượng nước mà bạn cảm thấy thoải mái.
  • Dừng dòng nước nếu bạn cảm thấy đầy bụng, khó chịu, đau hoặc có nhu cầu đại tiện.

🚽 Bước 6: Rút ống ra và để quá trình đại tiện diễn ra tự nhiên

  • Nhẹ nhàng rút ống dẫn hướng ra.
  • Tiếp tục ngồi trên bồn cầu và để nước cùng các chất trong ruột được thải ra một cách tự nhiên.
  • Không rặn hoặc cố ép quá trình đại tiện.

🧼 Bước 7: Vệ sinh và bảo quản

Sau khi sử dụng:

  • Vứt bỏ ống dẫn hướng đã sử dụng. Không tái sử dụng.
  • Đổ hết lượng nước còn lại trong bình.
  • Lau sạch bề mặt bên ngoài của thiết bị.
  • Để thiết bị, ống silicone và các phụ kiện khô hoàn toàn trước khi cất giữ.
  • Bảo quản hệ thống trong túi đựng ở nơi sạch sẽ và khô ráo.

💡 Những điều cần nhớ

  • Chỉ sử dụng nước sạch, ấm ở nhiệt độ dễ chịu trong phạm vi nhiệt độ được khuyến nghị.
  • Luôn giữ thiết bị thẳng đứng khi bình chứa có nước.
  • Không bao giờ cố đẩy ống dẫn hướng vào khi đưa ống vào trực tràng.
  • Sử dụng một ống dẫn hướng dùng một lần mới cho mỗi lần sử dụng.
  • Giữ thiết bị và đầu kết nối sạc luôn khô ráo.

⚠️ Cảnh báo & Thận trọng

  • Chỉ sử dụng qua đường trực tràng.
  • Ngừng sử dụng ngay lập tức nếu bạn bị đau, chảy máu, khó chịu đáng kể hoặc xuất hiện các triệu chứng bất thường.
  • Tham khảo ý kiến của chuyên gia y tế có chuyên môn nếu các triệu chứng kéo dài hoặc nếu bạn có thắc mắc về việc EaseFlow® có phù hợp với mình hay không.
  • Không sử dụng hoặc sạc thiết bị gần nơi có nước đọng.
  • Giữ đầu kết nối sạc luôn khô ráo.
  • Để xa tầm tay trẻ em.

🩺 Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm y tế

EaseFlow® được thiết kế để hỗ trợ vệ sinh cá nhân, quá trình đại tiện và sự thoải mái. Sản phẩm không nhằm mục đích chẩn đoán, điều trị, chữa khỏi hoặc phòng ngừa bất kỳ bệnh hoặc tình trạng y tế nào.

Nếu bạn gặp các triệu chứng liên quan đến đại tiện kéo dài, trở nên nghiêm trọng hơn hoặc đáng lo ngại, hãy tham khảo ý kiến của chuyên gia y tế có chuyên môn.

🗣️ Chia sẻ trải nghiệm của bạn

Chúng tôi rất trân trọng ý kiến phản hồi của bạn. Hãy chia sẻ trải nghiệm sử dụng EaseFlow® tại trang 「🗣️ Feedback ✍️」.