🇫🇷 EaseFlow® – Commencer ici (Français)

📘 Bienvenue chez EaseFlow® — Votre système à eau tiède pour le soutien de l’évacuation intestinale et l’hygiène personnelle

🌹 Merci d’avoir choisi EaseFlow®, un système à eau tiède soigneusement conçu pour favoriser une routine d’évacuation intestinale douce et confortable, ainsi que l’hygiène personnelle.

EaseFlow® offre un débit d’eau tiède contrôlé dans un design simple et portable, pratique à utiliser à la maison ou en voyage.

Let’s Flow it Easy! 💧

🪄 Avant la première utilisation

  • Chargez complètement l’appareil avant la première utilisation (environ 4 heures).
  • Assurez-vous que le clamp à roulette (Roller Clamp) est en position OFF (fermé).
  • Avant d’ajouter de l’eau, vérifiez que tous les composants sont correctement raccordés.

🔗 Étape 1 : Raccordez le tuyau en silicone

  • Raccordez fermement le tuyau en silicone (Silicone Hose) à la sortie du réservoir d’eau.
  • Assurez-vous que le raccordement est bien ajusté et sécurisé.
  • Après l’installation initiale, il est recommandé de laisser le tuyau raccordé plutôt que de le retirer et de le reconnecter fréquemment.
  • Avant de remplir le réservoir, assurez-vous que le clamp à roulette est en position OFF (fermé).

💧 Étape 2 : Remplissez le réservoir d’eau tiède

  • Ouvrez le réservoir et remplissez-le avec de l’eau propre et agréablement tiède.
  • Température de l’eau recommandée : 96–100°F (36–38°C).
  • Ne remplissez pas le réservoir au-delà de la ligne MAX 1000 mL.
  • Fixez solidement l’unité de commande supérieure au réservoir d’eau.

⚠️ Important — Maintenez l’appareil en position verticale lorsqu’il contient de l’eau

Lorsque le réservoir contient de l’eau :

  • Maintenez toujours l’appareil en position verticale sur une surface stable et plane.
  • Ne secouez pas l’appareil, ne le posez pas à plat, ne le retournez pas et ne l’inclinez pas excessivement.
  • Si vous utilisez l’appareil dans son étui de transport pendant son fonctionnement, maintenez également l’étui en position verticale.
  • Fixez l’appareil à l’aide de la sangle de maintien intégrée.

🧩 Étape 3 : Raccordez un tube-guide jetable

  • Retirez de l’emballage un tube-guide jetable à usage unique (Disposable Guide Tube).
  • Raccordez fermement l’extrémité B (extrémité courte) au tuyau en silicone.
  • L’extrémité A (extrémité longue) est conçue pour l’insertion rectale.
  • Si vous le souhaitez, appliquez une petite quantité de lubrifiant à base d’eau sur l’extrémité A pour plus de confort.

Utilisez un nouveau tube-guide jetable à chaque utilisation. Ne le réutilisez pas.

⚙️ Étape 4 : Allumez l’appareil et effectuez un pré-rinçage

  • Asseyez-vous confortablement sur les toilettes.
  • Maintenez le bouton d’alimentation enfoncé pendant environ 2–3 secondes pour allumer l’appareil.
  • Orientez le tube-guide vers la cuvette des toilettes.
  • Ouvrez le clamp à roulette et laissez l’eau circuler dans le tuyau en silicone et le tube-guide pendant environ 5–10 secondes avant l’insertion.
  • Avant l’insertion, arrêtez ou ajustez le débit d’eau selon vos besoins.
  • Insérez délicatement le tube-guide dans le rectum sur environ 3–5 cm (environ 1–2 pouces).

Ne forcez jamais l’insertion du tube-guide. Arrêtez immédiatement si vous ressentez une douleur ou une résistance.

🌊 Étape 5 : Sélectionnez un débit d’eau confortable

  • Choisissez l’un des 3 niveaux de débit d’eau.
  • Commencez doucement et utilisez uniquement la quantité d’eau qui vous semble confortable.
  • Arrêtez le débit d’eau si vous ressentez une sensation de plénitude, une gêne, une douleur ou l’envie d’aller à la selle.

🚽 Étape 6 : Retirez le tube et laissez l’évacuation se faire naturellement

  • Retirez délicatement le tube-guide.
  • Restez assis sur les toilettes et laissez l’eau et le contenu intestinal s’évacuer naturellement.
  • Ne poussez pas et ne forcez pas l’évacuation.

🧼 Étape 7 : Nettoyage et rangement

Après utilisation :

  • Jetez le tube-guide utilisé. Ne le réutilisez pas.
  • Videz toute l’eau restante du réservoir.
  • Essuyez l’extérieur de l’appareil.
  • Laissez l’appareil, le tuyau et les accessoires sécher complètement avant de les ranger.
  • Rangez le système dans son étui de transport, dans un endroit propre et sec.

💡 Conseils utiles

  • Utilisez uniquement de l’eau propre et agréablement tiède, dans la plage de température recommandée.
  • Maintenez toujours l’appareil en position verticale lorsque le réservoir contient de l’eau.
  • Ne forcez jamais le tube-guide lors de l’insertion.
  • Utilisez un nouveau tube-guide jetable à chaque utilisation.
  • Gardez l’appareil et le connecteur de charge au sec.

⚠️ Avertissements et précautions

  • Pour usage rectal uniquement.
  • Arrêtez immédiatement l’utilisation en cas de douleur, de saignement, de gêne importante ou de symptômes inhabituels.
  • Consultez un professionnel de santé qualifié si les symptômes persistent ou si vous avez des questions concernant l’utilisation d’EaseFlow® dans votre situation.
  • N’utilisez pas et ne rechargez pas l’appareil à proximité d’eau stagnante.
  • Gardez le connecteur de charge au sec.
  • Tenir hors de portée des enfants.

🩺 Avis médical

EaseFlow® est conçu pour favoriser l’hygiène personnelle, le soutien de l’évacuation intestinale et le confort. Il n’est pas destiné à diagnostiquer, traiter, guérir ou prévenir une maladie ou un problème de santé.

Si vos symptômes intestinaux persistent, s’aggravent ou deviennent préoccupants, consultez un professionnel de santé qualifié.

🗣️ Partagez votre expérience

Votre avis est important pour nous. Partagez votre expérience avec EaseFlow® dans notre section 「🗣️ Feedback ✍️」.