🇯🇵ここからスタート（日本語）
📘 EaseFlowへようこそ — 水を使用したパーソナル排便サポートシステムで、快適で自然な排便をサポートするやさしい浣腸キットです。
🌹EaseFlowをお選びいただきありがとうございます — 温かくやさしい水洗浄により、健康的な排便習慣をサポートするよう設計された浣腸キットです。
EaseFlowを使えば、毎回のトイレがより簡単で清潔、そして快適になります🍀
👉 Let’s Flow it Easy — 自然に、無理なく、安心して。💧
🪄 ご使用前に
- 本体を完全に充電してください（約4時間）
- 使用前に、水流調整ノブが OFF（停止） の位置にあることを確認してください
- すべての部品が正しく取り付けられていることを確認してください
🔗 ステップ 1：給水チューブの接続
- 給水チューブを水タンクの出水口に接続してください
- 接続がしっかりしており、水漏れがないことを確認してください
- 初回接続後は、頻繁な着脱を避けるため、そのまま接続状態を維持することを推奨します
- 水流調整ノブが OFF（停止） の位置にあることを確認してください
💧 ステップ 2：ぬるま湯の注入
- 上部のフタを開け、清潔なぬるま湯を入れてください
- 推奨温度：96–100°F（36–38°C）
- 最大水位（MAX – 1000 ml）を超えないでください
- 上部ユニットを回して水タンクにしっかり固定してください
⚠️ 重要な安全上の注意（水が入っている場合）
- 本体を振らず、必ず平らな場所に直立した状態で保持してください
- 水漏れや故障を防ぐため、横向きに置いたり、傾けたり、逆さにしないでください
- 収納バッグに入れる際は、バッグを先に直立状態にしてください
- バッグ内の固定バンド（面ファスナー）で本体を直立状態にしっかり固定してください
🧩 ステップ 3：使い捨てチューブの取り付け
- 使い捨てチューブを取り出してください（1回使用のみ）
- B端（短い側） を本体の出水口に接続してください
- A端（長い側） は直腸挿入用です
- 必要に応じて、A端に水性潤滑剤を塗布してください
⚙️ ステップ 4：電源オン＆予備洗浄
- トイレに楽な姿勢で座ってください 🚽
- 電源ボタンを2～3秒長押しして本体を起動してください
- 水流調整を開き、肛門周囲を5～10秒ほどやさしく洗浄してください
- その後、チューブをゆっくり約3～5cm挿入してください
🌊 ステップ 5：やさしい水流で洗浄
- お好みに応じて水流レベル（1～3）を選択してください
- 心地よさ、満水感、または排便感を感じたら水流を停止してください
🚽 ステップ 6：自然な排出
- チューブをゆっくり取り外してください
- 水と排泄物を自然に排出させてください
🧼 ステップ 7：清掃と保管
- 使用済みの使い捨てチューブは廃棄してください（再使用不可）
- タンク内の残水を捨て、本体表面を拭いてください
- 完全に乾燥させてから収納バッグに保管してください
💡 使用上のヒント
- 使用後は本体を乾燥状態に保ってください
- 使い捨てチューブは再使用しないでください
- 使用時はやさしく扱い、無理な力を加えないでください
💡 追加の注意
- 本体内に水がある場合は、振る・傾ける・横に置く・逆さにすることを避けてください
⚠️ 警告 / 注意事項
- 本製品は直腸用途専用です
- 痛み・出血・不快感がある場合は使用を中止し、医師にご相談ください
- 充電中は水から離してください
- お子様の手の届かない場所に保管してください
🩺 医療に関する免責事項
EaseFlowは個人の衛生および快適性をサポートする目的で設計されています。
診断・治療・治癒・予防を目的とした医療機器ではありません。
継続的または重度の症状がある場合は、使用前に医療専門家へご相談ください。
🗣️ フィードバック
🗣️ EaseFlowのご使用感を 「🗣️ Feedback ✍️」 セクションでぜひ共有してください