🇪🇸🇲🇽 EaseFlow® – Empieza Aquí (Español)

📘 Bienvenido a EaseFlow® — Tu sistema de agua tibia para apoyo de la evacuación intestinal e higiene personal

🌹 Gracias por elegir EaseFlow®, un sistema de agua tibia cuidadosamente diseñado para apoyar una rutina intestinal suave y cómoda, así como la higiene personal.

EaseFlow® proporciona un flujo controlado de agua tibia en un diseño sencillo y portátil, ideal para usar cómodamente en casa o durante los viajes.

Let’s Flow it Easy! 💧

🪄 Antes del primer uso

  • Carga completamente el dispositivo antes del primer uso (aproximadamente 4 horas).
  • Asegúrate de que la pinza reguladora (Roller Clamp) esté en la posición OFF (cerrada).
  • Antes de agregar agua, verifica que todos los componentes estén correctamente conectados.

🔗 Paso 1: Conecta la manguera de silicona

  • Conecta firmemente la manguera de silicona (Silicone Hose) a la salida del depósito de agua.
  • Asegúrate de que la conexión esté firme y segura.
  • Después de la instalación inicial, se recomienda mantener la manguera conectada en lugar de desconectarla y volver a conectarla repetidamente.
  • Antes de llenar el depósito, asegúrate de que la pinza reguladora esté en la posición OFF (cerrada).

💧 Paso 2: Llena el depósito con agua tibia

  • Abre el depósito y llénalo con agua limpia y agradablemente tibia.
  • Temperatura recomendada del agua: 96–100°F (36–38°C).
  • No llenes el depósito por encima de la línea MAX 1000 mL.
  • Fija firmemente la unidad de control superior al depósito de agua.

⚠️ Importante — Mantén el dispositivo en posición vertical cuando contenga agua

Cuando haya agua en el depósito:

  • Mantén siempre el dispositivo en posición vertical sobre una superficie estable y plana.
  • No agites, acuestes, inviertas ni inclines excesivamente el dispositivo.
  • Si utilizas el estuche de transporte durante el funcionamiento, mantenlo también en posición vertical.
  • Asegura el dispositivo utilizando la correa de sujeción incorporada.

🧩 Paso 3: Conecta un tubo guía desechable

  • Retira del paquete un tubo guía desechable de un solo uso (Disposable Guide Tube).
  • Conecta firmemente el extremo B (extremo corto) a la manguera de silicona.
  • El extremo A (extremo largo) está diseñado para la inserción rectal.
  • Si lo deseas, aplica una pequeña cantidad de lubricante a base de agua en el extremo A para mayor comodidad.

Utiliza un tubo guía desechable nuevo en cada uso. No lo reutilices.

⚙️ Paso 4: Enciende el dispositivo y realiza un enjuague previo

  • Siéntate cómodamente en el inodoro.
  • Mantén presionado el botón de encendido durante aproximadamente 2–3 segundos para encender el dispositivo.
  • Dirige el tubo guía hacia el inodoro.
  • Abre la pinza reguladora y deja que el agua fluya a través de la manguera de silicona y del tubo guía durante aproximadamente 5–10 segundos antes de la inserción.
  • Antes de la inserción, cierra o ajusta el flujo de agua según sea necesario.
  • Inserta suavemente el tubo guía en el recto aproximadamente 3–5 cm (alrededor de 1–2 pulgadas).

Nunca fuerces la inserción del tubo guía. Detente inmediatamente si sientes dolor o resistencia.

🌊 Paso 5: Selecciona un flujo de agua cómodo

  • Elige uno de los 3 niveles de flujo de agua.
  • Comienza suavemente y utiliza únicamente la cantidad de agua que te resulte cómoda.
  • Detén el flujo de agua si sientes sensación de llenura, incomodidad, dolor o ganas de evacuar.

🚽 Paso 6: Retira el tubo y permite la evacuación natural

  • Retira suavemente el tubo guía.
  • Permanece sentado en el inodoro y deja que el agua y el contenido intestinal se evacúen de forma natural.
  • No hagas fuerza ni fuerces la evacuación.

🧼 Paso 7: Limpieza y almacenamiento

Después de usar el dispositivo:

  • Desecha el tubo guía utilizado. No lo reutilices.
  • Vacía el agua restante del depósito.
  • Limpia la superficie exterior del dispositivo.
  • Deja que el dispositivo, la manguera y los accesorios se sequen completamente antes de guardarlos.
  • Guarda el sistema en su estuche de transporte, en un lugar limpio y seco.

💡 Recordatorios útiles

  • Utiliza únicamente agua limpia y agradablemente tibia, dentro del rango de temperatura recomendado.
  • Mantén siempre el dispositivo en posición vertical cuando haya agua en el depósito.
  • Nunca fuerces el tubo guía durante la inserción.
  • Utiliza un tubo guía desechable nuevo en cada uso.
  • Mantén secos el dispositivo y la conexión de carga.

⚠️ Advertencias y precauciones

  • Solo para uso rectal.
  • Suspende el uso inmediatamente si experimentas dolor, sangrado, molestias importantes o síntomas inusuales.
  • Consulta con un profesional de la salud calificado si los síntomas persisten o si tienes preguntas sobre si EaseFlow® es adecuado para ti.
  • No utilices ni cargues el dispositivo cerca de agua estancada.
  • Mantén seca la conexión de carga.
  • Mantén el dispositivo fuera del alcance de los niños.

🩺 Aviso médico

EaseFlow® está diseñado para apoyar la higiene personal, la evacuación intestinal y la comodidad. No está destinado a diagnosticar, tratar, curar ni prevenir ninguna enfermedad o condición médica.

Si presentas síntomas intestinales persistentes, que empeoran o que te preocupan, consulta con un profesional de la salud calificado.

🗣️ Comparte tu experiencia

Valoramos tus comentarios. Comparte tu experiencia con EaseFlow® en nuestra sección 「🗣️ Feedback ✍️」.